This change moves the pixops calculation into HwcLayer. This
simplifies the logic to determine the total pixops over the
client range performed within Backend. This change also moves
the display size calculation into HwcDisplay.
Change-Id: Id7e12657a512db3aaea98d88833c818c10efef66